- Ficha y mapas
- Recorrido
- Lugares de interés
- Fotos
- Comentarios ()
- Rutas guiadas cercanas
- Establecimientos cercanos

Baja
Paseos cortos, con poco desnivel y sin dificultades.
60m

1 km

0:40h

1.045m

Inicio del pueblo de Alins

1.106m

Alins
Paseo fácil y corto, de unos 20min (ida), desde la población de Alins hasta la ermita de Sant Quir. Situada en lo alto de una colina al suroeste de la población, la ermita tiene unas bonitas vistas de la Vall Ferrera y de las montañas que rodean y forman este valle pirenaico. El camino está señalizado, es ancho y se inicia en la entrada del pueblo de Alins.
La ermita de Sant Quir, conocida también como ermita de Sant Quirze, de Sant Quiri o de Sant Quirc es una iglesia mencionada por primera vez en el siglo IX. La construcción actual corresponde al siglo XII, si bien conserva algunos elementos visigóticos, y es un ejemplo del románico tardío popular. Fue restaurada hace unos años y se encuentra en buen estado de conservación. Su situación geográfica hace pensar que esta ermita era la iglesia de la fortaleza del antiguo castillo de Alins, destruido el año 1513 por orden del duque de Cardona.
Mapa cartográfico


© Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya.
Este croquis aproximado con el itinerario de la ruta ha sido creado a partir del mapa "Base topográfica de Cataluña. 1:25.000." propiedad del Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC), disponible en www.icgc.cat..

Track de la ruta
En algunos casos RUTAS PIRINEOS ha manipulado los tracks para corregir problemas en la recepción de la señal GPS y su posterior grabación. En estos casos algunos tramos de la ruta del track son aproximados y han sido proyectados sobre el mapa.
Puntos importantes de paso (Waypoints)
Escuela de Alins
0:00h1.045m42.5475091º1.3164014ºErmita de Sant Quir
0:20h1.106m42.5449981º1.3155042ºEscuela de Alins
0:40h1.045m42.5475091º1.3164014º
Sistema de coordenadas geográficas. Datum Europeo 1950
Más información
: Medio día
: 0:40h en total. 0:20h para ir de Alins a la ermita de Sant Quir y 0:20h también aproximadamente para la bajada.
: 60m
: Baja. Ninguna dificultad.
: Todo el año.
: Nada en especial.
:
Pica d'Estats-Mont-roig. Vall Ferrera. Vall de Cardós. 1:25.000. Editorial Alpina.
: El itinerario está señalizado. Se trata de una excursión muy apta para hacer con familia y niños. No obstante, hay que vigilar arriba en la cima porque por detrás de la iglesia la montaña es muy escarpada. Podemos complementar el itinerario con una vuelta por las calles de la población de Alins donde se respira tranquilidad y se puede disfrutar del silencio. En medio de la población, a pie de carretera, encontramos la iglesia parroquial de Sant Vicenç de Alins.
Desde Sort tomamos la carretera C-13 en dirección N hasta la población de Llavorsí (14 km). Al llegar a Llavorsí, después de cruzar el puente de la C-13 sobre el Noguera Pallaresa, giramos a la derecha por la L-504 para adentrarnos en la Vall Ferrera. Pasamos Araós y Ainet de Besan para llegar a Alins tras 12,3 km por la L-504. El punto de inicio de la excursión se encuentra justo en la entrada del pueblo junto a la escuela de Alins (indicado).
Consulta los alojamientos, restaurantes, museos, pequeños artesanos,... recomendados cercanos a esta ruta: establecimientos cercanos.
Todas las rutas han sido realizadas sobre el terreno por RUTAS PIRINEOS. Las rutas pueden variar mucho en función de la época del año, de la nieve y de las condiciones meteorológicas. La señalización (marcas, paneles, balizas) que podemos encontrar a lo largo de la ruta también puede variar con el tiempo. RUTAS PIRINEOS no se responsabiliza de cualquier mal uso de sus guías y recomienda que cada uno sea responsable y prudente en la montaña. Igualmente, os invitamos a documentaros con libros y guías especializadas para complementar la información descrita. Todos los tiempos son efectivos y toman un carácter orientativo, no se han tenido en cuenta las paradas por pequeñas que sean. Para cualquier sugerencia, RUTAS PIRINEOS os invita a enviar un correo a info@rutaspirineos.org.
Nuestra selección de establecimientos cercanos recomendados
-
Refugi Vall de Siarb, 25566 LlagunesEl refugio Vall de Siarb, situado en Llagunes y gestionado por Laia y Marc, es una base ideal para disfrutar de una de las zonas más poco conocidas del Parque Natural del Alto Pirineo. ¡Descubridlo!
-
Diputació, 3, 25560 SortEl Hotel Pessets, Restaurante & Spa, es el hotel de toda la vida de Sort. Está situado en el centro mismo de la población y ofrece una enorme cantidad de servicios y, para nosotros más importante, un trato absolutamente profesional pero a la vez cercano y afable.
-
c/ Major, 1, 25587 València d´ÀneuLo Paller es un hotel de montaña situado en el pueblo de València d'Àneu. Lo Paller es sinónimo de trato familiar, calidez y profesionalidad en medio de uno de los valles más pintorescos del Pirineo. ¡Un establecimiento 100% recomendable!
-
Carretera de Tavascan, Km 9.5, 25570 Ribera de CardósEl camping La Borda del Pubill se encuentra en el Pallars Sobirá. La Borda del Pubill cuenta con unas instalaciones excelentes, punto de partida y retorno ideales mientras descubrimos el precioso y todavía desconocido y solitario valle de Cardós.
-
Port de la Bonaigua s/n, 25587 SorpeEl Refugio del Gerdar es un punto de partida y de paso ideal para emprender muchísimas rutas de alta montaña. Situado en el Pallars Sobirá, en la cabecera de los valles de Àneu, no sólo os permitirá aprovechar sus instalaciones como si estuviérais en casa sino que también podréis valeros de sus conocimientos: los responsables del refugio conocen bien el terreno y ¡os podrán orientar mucho!
-
C/Únic, s/n, 25589 SonMónNatura Pirineus es un centro de naturaleza que os invita a descubrir la magia y la esencia de los Pirineos. Situado en el paraje de los valles de Àneu, en el Pallars Sobirà, ¡en MónNatura Pirineus podréis disfrutar de visitas y actividades para toda la familia y todas las edades!
-
Casa Massa, 25593 EstacCasa Massa abrió sus puertas en 2007 en una antigua casa completamente rehabilitada que Núria gestiona con pasión, profesionalidad y sabiduría. Desde Casa Massa podremos andar por antiguos caminos de montaña, disfrutar de un cielo estrellado maravilloso, descubrir las muchas actividades deportivas y culturales que nos ofrece el Pallars y, en la mesa, probar excelentes productos de proximidad. ¡Casa Massa es el lugar ideal para disfrutar de la naturaleza y del Pallars!
-
Avinguda Generalitat, 27, 25560 SortLes Brases de Sort es un hotel y restaurante situado en el mismo pueblo de Sort, en el corazón del Pallars Sobirá, en un entorno privilegiado para la práctica del senderismo, la alta montaña o los deportes de aventura como el rafting, el barranquismo o la escalada. Tanto el hotel como el restaurante Les Brases nos ofrecen un trato profesional y cálido, y una excelente relación calidad precio!
-
Carrer de Martí, 1, 25575 ÀreuEn el núcleo de Àreu, en el corazón de la pintoresca y solitaria Vall Ferrera, encontramos el acogedor hotel Vallferrera. El hotel se encuentra en un edificio de montaña típico de la arquitectura tradicional pallaresa y nos ofrece 17 habitaciones muy agradables y con todos los servicios. A su vez, en el restaurante disfrutamos de una cocina tradicional con productos autóctonos y de proximidad.
-
Plaça Major s/n PujaltEl albergue rural Ca Anton es un alojamiento de gestión familiar situado en el pequeño núcleo de Pujalt, dentro del término municipal de Sort (Lleida). Ofrece el alquiler de habitaciones privadas con baño y la opción de alquiler de casa entera. Y, en la cocina, ¡buenos platos con productos de proximidad!
-
Hug Roger III, s/n, 25570 Ribera de CardósEl Hotel Cardós es un establecimiento familiar con más de 80 años de historia que se encuentra en el Valle de Cardós, uno de los parajes naturales más idílicos del Alto Pirineo. También dispone de un restaurante de cocina tradicional con excelentes productos de proximidad. El hotel es el destino ideal para disfrutar de la naturaleza, dar largos paseos, abordar grandes excursiones o disfrutar de los deportes de aventura.
-
Carrer de Peguera, 3, 25597 EspotEl Hostal Casa Palmira fue uno de los primeros alojamientos que abrieron sus puertas en Espot. Casa Palmira es un establecimiento familiar, agradable y sencillo que dispone de 7 habitaciones con baño privado completamente reformadas.
-
Plaça Sant Martí, 2, 25597 EspotEl Hotel Saurat de Espot es un establecimiento familiar que está situado justo en el centro de este bonito pueblo de alta montaña, a las puertas del Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici. El hotel dispone de 39 habitaciones, todas exteriores, completamente equipadas y con todas las comodidades.
-
C. Major, 54, 25580 Esterri d´ÀneuUn complejo turístico de ambiente familiar que nos ofrece hostal, apartamentos y aparthotel en Esterri d'Àneu en el corazón de los Valles de Àneu y entre el Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici y el Parque Natural del Alto Pirineo.
-
c/ Únic s/n, 25577 TavascanEl Hotel Estanys Blaus, en el pequeño pueblo de Tavascan, se encuentra en medio de un entorno privilegiado. No sólo haciendo rutas o escapadas desde el hotel, sino desde cualquier punto de sus instalaciones ¡generosas!- podréis relajaros y disfrutar de la naturaleza en estado puro.
-
c/ Únic s/n, 25577 TavascanLlacs de Cardós es un pequeño hotel en medio del valle de Cardós, en el Pallars Sobirà; un hotel de montaña tan sencillo como acogedor que os ofrecerá siempre un trato familiar y amable, y desde donde podréis emprender numerosas rutas por una zona preciosa y todavía desconocida.
-
C/ Tavascan s/n, 25571 Ainet de CardósEn Ainet de Cardós, Embotits Vall Cardós es una empresa familiar que se dedica a la elaboración y a la venta de embutidos frescos, cocidos y curados, siguiendo las fórmulas tradicionales. Si os gustan los embutidos de toda la vida, ¡no dudéis en hacer una parada aquí!
-
Camí de les Vernedes, s/n, 25560 SortTros de Sort es una quesería artesanal que nació en 1995 pero que los amantes del queso ya consideran toda una referencia. Ofrece una amplia gama de quesos de leche de vaca, tanto de leche cruda como de leche pasteurizada. Si aún no los ha probado, ¡la visita es obligada!
-
Casa Mateu, 25594 SurpClara empezó a elaborar quesos en Casa Mateu en 2007, y en pocos años sus quesos de oveja ya han recibido prestigiosos premios internacionales gracias a su calidad excepcional. Si os gusta el queso, ¡visitar Casa Mateu es imprescindible!
-
Hotel Poldo - C/ Carretera, s/n, 25597 La Guingueta d´ÀneuEn la Guingueta, en medio de las Valls d'Àneu, encontramos el Hotel Restaurante Poldo: un clásico exquisito. El hotel es encantador -las instalaciones han sido reformadas recientemente- pero ¡el trato todavía lo es más! No os perdáis su restaurante: ¡buen producto y recetas de toda la vida!
-
C-13 La Guingueta d´Àneu, 25597 La Guingueta d´ÀneuEn la Guingueta, en medio de las Valls d'Àneu, encontramos el camping Nou Camping, una opción fantástica para aprovechar cómodamente una zona maravillosa. El Nou Camping, a sólo 6 km de Espot, donde se encuentra la entrada oriental al Parque Nacional de Aigüestortes y Lago de San Mauricio, es ya toda una referencia para vivir la naturaleza al máximo!
-
25586 IsavarreA Montse y a Francesc, de Obaga Activitats, les mueven las ganas y la pasión por la naturaleza. Su objetivo es compartir su gran conocimiento del medio y, por tanto, la educación ambiental. Por ello proponen toda una serie de actividades tanto de día como de noche. ¡Podréis conocer la berrea del ciervo, pero también interpretar el cielo nocturno con un telescopio!
-
Catalina Albert local 2, 25560 SortLa Rafting Company, o el contagio del entusiasmo y la pasión. Sin duda, esta es una elección con mayúsculas, la Experiencia del agua, sin matices. Si al trato y a la calidad que ofrecen le sumamos el entorno, el Pallars más salvaje atravesado por la Noguera Pallaresa, ya no queda duda: ¡si lo probáis repetiréis!
-
C/ Major, 25, 25560 SortSi queréis disfrutar de una experiencia de excepción debéis de hacer barranquismo con Explora Guies! Explora Guies es una compañía de guías especializada en el descenso de barrancos. ¡Profesionalidad, seguridad y espectacularidad aseguradas! Si queréis conocer los barrancos de Sotllo, Boixols, del Infierno,... o hacer una salida a medida y de calidad, éste es vuestro sitio. ¡Será inolvidable!
-
25594 CaregueEn el pequeño pueblo de Caregue, en el precioso y poco conocido valle de Àssua, encontramos Casa Bellera. Un bonito y acogedor alojamiento rural que ocupa una antigua masía y que recientemente ha sido completamente reformado. Lourdes y Joan la gestionan con pasión, calidez y una absoluta profesionalidad. ¡El alojamiento ideal para disfrutar del Pallars más auténtico!
-
25594 CaregueEl Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de SantMaurici, el Parque Natural del Alto Pirineo y el Pallars en general no tienen secretos para Joan, que hace más de 20 años que ofrece espectaculares rutas en 4x4 por este entorno. Con él descubriréis los rincones más mágicos que estas montañas nos esconden. ¡Dejaros llevar!
¿Qué más podemos visitar?
-
El Molí Fariner y la Serradora d'Àreu
El Molí Fariner y la Serradora están ubicados en dos edificios en la parte alta del pueblo de Àreu. El aserradero, construido en el siglo XIX, aprovecha la fuerza del agua para serrar los troncos al igual que el molino para moler el grano. El conjunto forma parte de la Red de Turismo Industrial de Cataluña y dispone de un espacio habilitado como museo que se puede visitar del mes de abril al mes de noviembre.
Coordenadas GPS: 42.5933544º 1.3262747º
-
Museo de las Mariposas de Cataluña
El Museo de las Mariposas de Cataluña, situado en el pueblo de Ribera de Cardós, es un centro de interpretación, investigación y divulgación dedicado a las mariposas, sus relaciones con el medio y los procesos en los que intervienen. (Más información y horarios de visita: www.papallones.net)
Coordenadas GPS: 42.563102º 1.226368º
-
La Milla Vertical de Àreu
La Milla Vertical, que en sus primeras ediciones se denominó "Cuita el Sol", es una carrera realmente singular que se realiza cada mes de junio en Àreu desde 2004. La carrera se basa en correr contra el Sol. La salida se produce en la Plaza Mayor de Àreu justo cuando el Sol se pone y consiste en correr hacia la cima del Monteixo intentando alcanzarla antes de que la sombra lo cubra. Es un acontecimiento muy recomendable que va más allá de la propia carrera, en paralelo se organizan diversas actividades culturales y festivas.
Consulta los alojamientos, restaurantes, museos, pequeños artesanos,... recomendados cercanos a esta ruta: establecimientos cercanos.
Recorrido


Inicio de la ruta junto a la escuela
Desde este punto en dirección suroeste podemos ver la ermita en la parte alta de la colina.La ermita ya es visible desde este punto
El camino, que rápidamente nos lleva hasta la ermita, está bien señalizado. Al principio el camino está asfaltado y va girando hacia la derecha, siempre orientándose al S.Indicaciones hacia la ermita
Enseguida encontramos a nuestra derecha la desviación del Camí Ral de la Vall Ferrera, en el tramo que va de Alins a Ainet de Besan. Tomamos la pista de tierra que hay a la izquierda y que hace una ligera subida.El camino empieza a subir y dejamos el Camí Ral a la derecha
El camino que avanza entre prados de pastura para el ganado está parcialmente protegido por muros de piedra seca.El camino es cómodo y agradable
Llegamos a una zona un poco llana
Pasamos por una zona bastante llana que precede la última rampa hasta la ermita. El camino está bien cuidado y una barandilla de madera nos puede servir de apoyo durante la subida.Última subida hasta lo alto de la colina

Ermita de Sant Quir
Ábside de la ermita con una ventana con un arco de medio punto
Fuente junto a la ermita
Desde este punto donde estamos es desde donde se bajan las fallas durante la noche de San Juan. La panorámica que tenemos de Alins y de la Vall Ferrera es preciosa.Vistas de Alins y del valle
Preciosas vistas de Alins
Mirando al noroeste podemos ver la peculiar Torre de les Bruixes.Torre de les Bruixes

Iglesia parroquial de Sant Vicenç de Alins
Iglesia parroquial de Sant Vicenç de Alins
La Vall Ferrera es un territorio de frontera con Francia y Andorra, lo que ha marcado su historia. Secularmente, los Pirineos han facilitado las relaciones entre vecinos de ambos lados, y han favorecido el desarrollo de actividades como el contrabando tan presente después de la Guerra Civil y que permitió la subsistencia de muchos habitantes del Pallars en unos años de penuria económica.
Durante la Guerra Civil y la Segunda Guerra Mundial, la frontera facilitó tanto la fuga de los que se escabullían de los efectos de la revolución, la guerra y la posterior represión franquista, como la entrada de quienes huían de la Europa ocupada por los nazis. Más de 8.000 personas cruzaron los Pirineos huyendo de los nazis. Por los puertos de montaña de la Vall Ferrera llegaban varias rutas de evasión, desde Andorra y desde el departamento francés del Ariege, que fueron utilizadas por cientos de resistentes franceses, judíos y aviadores aliados. Los evadidos interceptados por la Guardia Civil española eran conducidos a la cárcel de Sort.
Consulta los alojamientos, restaurantes, museos, pequeños artesanos,... recomendados cercanos a esta ruta: establecimientos cercanos.

Si has realizado esta ruta, danos tu opinión! Si tienes dudas sobre la ruta, escríbenos un comentario!
¿Conoces alternativas para este itinerario? ¿Has hecho esta ruta de alguna otra forma? ¡Opina!
Pequeña ruta para hacer tranquilamente con la familia. El camino es muy cómodo y se gana la suficiente altura para tener muy buenas vistas del valle, del pueblo y de la Torre de les Bruixes.
Queremos que la web de RUTAS PIRINEOS sea una web participativa, por esto te animamos a que dejes tus comentarios sobre nuestras rutas. No se toleraran insultos, lenguaje abusivo, faltas de respeto, ni comentarios ofensivos en contra de las más elementales normas de educación. Tampoco se aceptaran mensajes comerciales, o que incluyan números de teléfono o direcciones personales y también se eliminarán los mensajes que anuncien algún producto.
Todos los comentarios son revisados para garantizar que cumplan las normas anteriores. RUTAS PIRINEOS, en ningún caso, se hará responsable del contenido de las opiniones publicadas por los internautas en nuestra web.